Après le cinéma, la télévision fut le second vecteur de célébrité de Heidi dans le monde grâce à deux séries destinées à la jeunesse :

Le dessin animé d'Isao Takahata tout d'abord qui paru en 1974 au Japon, pour se propager dans toute l'Europe occidentale. Et le feuilleton allemand qui sorti sur le petit écran en 1979 avec Katia Polletin.

Ces deux séries - notamment le dessin animé - marqua toute une génération d'enfants durant les années 80. Diffusées lors des émissions de la jeunesse comme Les visiteurs du mercredi, RécréA2 ou Croques-vacances, elles éveillent aujourd'hui la nostalgie des 30-40 ans.